治大国,若烹小鲜
——源自周⋅ 老子《 道德经(第六十章) 》
原文
治大国,若烹小鲜。以道莅天下,其鬼不神,非其鬼不神;其神不伤人,非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。
韩非子说:“事大众而数摇之,则少成功;藏大器而数徙之,则多败伤;烹小鲜而数挠之,则贼其泽;治大国而数变法,则民苦之。是以有道之君贵静,不重变法。故曰:‘治大国者若烹小鲜。’
译
役使大众做事,却屡屡让他们发生变动,功效就会很少。收藏大的器物,却总是东挪西搬,器物就容易被毁伤。烹制小鱼却翻来翻去,就会损害小鱼的品质。治理大的国家,法令却总是变来变去,人民就会苦不堪言。所以有道的君王重视安定,不会多次更改法令。因此治理大的国家,就好像烹制小鱼一样,不能随意搅扰翻动。